This is usually a z-index issue with your theme’s container divs. There is a simple fix, but it must be applied to the appropriate containers. Specifically, the adjacent containers of the overlapping elements.
Please refer to the troubleshooting guide: