Each ShiftNav Panel, whether it is the Main ShiftNav or a ShiftNav Instance (Pro only), you can configure the individual menu panel through Appearance > ShiftNav > Main ShiftNav Settings or Appearance > ShiftNav > +{Instance ID}